Français sur mesure

French Classes in Brussels and Nivelles area (+-30km)

 

19 juin, 2009

Enregistré dans : Non classé — francaissurmesure @ 12:07

Dona Flor et ses deux maris

Dona Flor et ses deux maris (Dona Flor e Seus Dois Maridos) est un film brésilien de Bruno Barreto sorti en 1976 d'après le roman de même nom de Jorge Amado, écrivain brésilien de l'école moderniste, lauréat du Prix Lénine pour la paix en 1951 et du Prix Camões en 1994.

L'histoire se passe à Bahia, en 1943. Une professeure de cuisine, la jeune Floripides, épouse le beau Vadinho, ardent, joueur et dépensier. À force d'excès, il meurt un jour de Carnaval. Dona Flor est désespérée et la jeune femme vit mal son veuvage.

Conseillée par des amies bigotes, elle prend un deuxième époux, Teodoro, un pharmacien aussi sage et terne que Vadinho était séduisant et imprévisible. Ce dernier ne l'entend pas de cette oreille et revient d'entre les morts se manifester à sa veuve.

Dona Flor et ses deux maris a attiré plus de 12 millions de spectateurs dans les salles de cinéma au Brésil. Son érotisme lui a cependant valu d'être censuré (quelques scènes coupées). Un remake en a été fait en 1982 aux États-Unis : Mon fantôme bien-aimé avec Sally Field.

Regardez quelques extraits:

Dona flor e seus dois maridos é um filme brasileiro de 1976, do gênero comédia, dirigido por de Bruno Barreto. Baseado no livro homônimo de Jorge Amado, foi adaptado por Bruno Barreto, Eduardo Coutinho e Leopoldo Serran. A direção de fotografia é de Murilo Salles.Dona Flor, sedutora professora de culinária em Salvador, é casada com o malandro Vadinho, que só quer saber de farras e jogatina nas boates da cidade. A vida de abusos e noites em claro acaba por acarretar sua morte precoce, deixando Dona Flor viúva. Logo ela se casa de novo, com o recatado e pacífico farmacêutico da cidade. Com saudades do antigo marido que apesar dos defeitos era um ótimo amante, acaba fazendo com que ele retorne em espírito, que só ela vê. Isso deixa a mulher em dúvida sobre o que fazer com os dois maridos que passam a dividir o seu leito.

É recordista de público entre o cinema brasileiro, levando 12 milhões de espectadores aos cinemas. Foi refilmado nos Estados Unidos da América como Meu Adorável Fantasma, em 1982. Foi adaptado também em forma de minissérie para a TV Globo, em 1998.

 

 
 

2 Commentaires

 
Marie
Marie écrit:

Je l’ai vu hier soir en DVD! GENIAL!

 
francaissurmesure
francaissurmesure écrit:

Je trouve aussi que cela vaut le coup, surtout car on y vit cette ambiance “Jorge Amado” de la Bahia authentique, que d’ailleurs on peut encore trouver pas loin de Salvador! Merci de votre commentaire!

 
 

 Commenter